4/11/07

Easter Celebration 2007 at Sheng-Kung

Today, God's Sheep came to our school, Sheng- Kung. The God's Sheep which is called (羔羊) in Chinese has a good meaning behind it. This group is compound of 4 people. One handsome man and three beautiful ladies. The man is the priest of the church with his wife and two sisters created this group. All of them are very good at singing Christians songs.

The priest is amazing because he is not who create songs but also he plays the piano and sings at the same time. Most of his songs are ROCK、DISCO、CHACHA、RUMBA, all of the songs are so great, it can be fit for all ages. I really like this group and I really enjoyed their performance today.
One of the songs:
耶穌愛我
 一陣響徹天際的歌聲 頌讚人間的傳奇
 主耶穌從尊貴天降生 只因為愛我 祂真愛我

 一條艱難坎坷的道路 記錄千年的故事
 主耶穌在人世間受苦 只因為愛我 祂真愛我

 耶穌愛我 深知我所有的軟弱
 祂曾無止無盡的忍受 生命最深最重的苦和痛 耶穌愛我 祂真愛我
 耶穌愛我 赦免我一切的過錯
 祂降生 祂受苦 祂復活 祂以完全的愛來愛我 耶穌愛我 祂真愛我

 一片充滿榮光的天空 宣揚天上的尊榮
 主耶穌完成救贖大工
 只因為愛我 祂真愛我 耶穌愛我
Meaning of the song
 在我讀聖經的時候,經文常常是有畫面的,可能是自己學的是美術,也可能是小時候上主日學的關係。所以每次讀四福音時,腦中就像演電影一樣,一幕又一幕,上演著耶穌的生平。這首歌的三段主歌分別用『一』字開頭,帶出三個畫面,就是耶穌降生、受難和復活升天。
 為這一首歌譜曲,可不是一件容易的事。史上的音樂大師為耶穌生平創作,上述這些題材是必須分開寫的,因為裡頭包含歡慶、苦傷與尊榮,如何作曲才能把這些情境都表現得體,確實有夠傷腦筋!

 老實說,事隔二年多,那時我是如何完成這一首歌,我也不記得了,只記得那時讀經多、感動多、歌也寫得多,天天沈醉在用寫歌來愛主的美好之中。但令我印象深刻的是,羔羊樂團二年來在節慶中用這首歌在各處作佈道演唱,效果奇佳,即使在非基督徒的群體中,高唱『耶穌愛我』,仍贏得觀眾熱情的掌聲!掌聲之中,我們將榮耀歸於主!
 我個人長期以來不斷推動福音詩歌創作,特別是在曲風上,我大膽運用ROCK、DISCO、CHACHA、RUMBA等這些在教會中少用的音樂型式,希望這些音樂能進入人群,讓社會大眾透過歌曲聽到福音的內容。

 某天去夜市買燒烤,老板娘認出我來,說她帶孩子去美術館散步,聽到我們唱歌。她說她們沒有喝咖啡的習慣,但一聽到我們唱歌,忍不住就坐了下來,一坐就是一個多小時,她說,我們的歌通俗好聽,朗朗上口,她和小孩都很喜歡,她還說,她們家的小朋友把我們教唱的幾句一邊唱還一邊跳恰恰呢!

 這首歌我用了ROCK來作曲,因為不管是聖誕、受難或升天,讓我感受到的情感都是濃烈的,耶穌生平的一幕一幕,我無法輕描淡寫,我聽到的貝斯是重低音、鼓是重金屬,我也聽到群眾中迴響著一次又一次的echo:『耶穌愛我~耶穌愛我~』

 今年的聖誕節又即將來臨,我們也將透過『羔羊分享會』到教會分享這些詩歌,但願這些詩歌可以祝福更多人,將大喜的信息傳報給世人!
If you have an opportunity, you can hire this group and play at your school. They are great, I like them and their songs a lot!